À Selinsgrove, une petite ville de 5 000 habitants de l’État de Pennsylvannie, aux États-Unis, l’actualité locale est en partie couverte par une jeune journaliste de 9 ans, Hilde Kate Lysiak. Lorsqu’elle n’est pas à l’école, elle s’occupe avec l’aide de son père du journal local Orange Street News. Et la journaliste en herbe n’a pas froid aux yeux. Jusqu’à aujourd’hui, elle a déjà couvert toutes sortes d’informations, y compris des scènes de meurtres. Alors que son père est en charge de l’édition et de l’écriture des articles, Hilde Kate Lysiak mène les enquêtes. Enfourchant son vélo, elle chasse l’information dans les rues de sa ville. 
