Même si le rap est la religion de certains, on n’avait encore jamais vu des paroles de Tupac dans le livret de prières d’une église. « Hail Mary » (Je vous salue, Marie) est à la fois le titre d’une prière catholique et celui d’un morceau du rappeur. Les deux œuvres ne font bien sûr pas du tout appel aux mêmes références… À Colombo, capitale du Sri Lanka, une église a accidentellement distribué les paroles de Tupac aux fidèles à la place des vers de la prière. Elles faisaient partie du recueil prévu pour la messe de Noël du 24 décembre. Dans le livret, l’événement était d’ailleurs écrit comme un « festival de musique pour la paix et l’harmonie ». De nombreuses personnes ayant assisté à l’événement ont vite pointé l’erreur, qu’ils ont partagées sur Twitter. 