Écrivain amateur, Saddam Hussein a rédigé plusieurs œuvres de fiction tout au long de sa vie. Son dernier livre, écrit dans les ultimes jours de son règne, va être publié en anglais par la maison d’édition britannique Hesperus. Décrite comme un « mélange entre Game of Thrones et House of Cards » par le représentant d’Hesperus, l’histoire de 186 pages « tourne autour d’une conspiration chrétienne-sioniste contre les Arabes », un sujet assez peu surprenant ceux qui le connaissent. Cette traduction sera publiée en décembre 2016 « pour marquer le 10ème anniversaire de son exécution ». 
Crédit : Wikipedia Ce court roman a été sorti d’Irak en 2003 par la fille du dictateur irakien, Raghad Saddam Hussein. C’est elle qui a permis la publication du livre en Jordanie (2005), avant qu’il soit rapidement retiré des ventes. L’éditeur japonais Tokuma Shoten, l’a également publié sous le titre « Devil’s Dance » en 2006. Il a aussi été traduit en turc. Pour le moment, Hesperus n’a toujours pas annoncé quel sera le titre de sa traduction anglaise. 
La journaliste japonaise Itsuko Hirata avec une copie du livre de Saddam Hussein qu’elle a traduit. Crédits : David Guttenfelder Durant sa vie, Saddam Hussein a publié trois nouvelles sous le nom de « the Author ». En 2000, il a écrit Zabiba et le Roi, un roman d’amour dans lequel Zabiba représente le peuple irakien et le roi symbolise les États-Unis. L’ancien dirigeant irakien a ensuite publié une nouvelle politique, The Fortified Castle (2001), ainsi qu’une autre dont le caractère autobiographique est à peine dissimulé, Men and the City (2002). Mais aucune de ces nouvelles n’a eu le droit à un teasing aussi médiatique. Il faut dire qu’imaginer Saddam en nouveau George R.R. Martin, l’auteur de la célèbre saga fantastique, suscite, au moins, la curiosité des lecteurs. Source : The Guardian Parce qu’il n’était pas qu’un écrivain amateur, découvrez la vie de Saddam Hussein. ↓ 
